Esimerkiksi kun tapat jonkun sanoo peli perinteisesti
"Tapoit sotilaan =WHO= Jalpertti"
Parannettu versio samasta
"Tapoit sotilaan =WHO= Jalpertti (+1)"
Eli värit korostavat tärkeitä osia ja mikä parasta pistekertymä näkyy myös!
Toinen mukava pikku yksityiskohta on aseselitykset. Eli tuolla vasemmassa ylareunassa rullaavat kuolinilmoitukset on nyt tarkennettu. Enää ei ilmoiteta vain että jos Karbiini tappoi, vaan informaatiota on lisätty, kertomalla minkä aselajin edustajasta on kyse ja minkätason lelu on kyseessä!
Alkuperäiset tekstit oli tietysti Englanniksi, mutta minäpä Suomensin ne, eli nyt nämä täsmennykset toimivat Englanniksi ja Suomeksi.
Tiedosto kopioidaan hakemistoon Battlefield 2142\mods\bf2142\Localization Ennen uuden tiedoston kopiointia kannattaa ottaa vanha tiedosto talteen vaikkapa uudelleennimeämällä sen.
Muokkaamani tiedosto löytyy täältä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti